{"id":1233,"date":"2023-07-11T13:56:49","date_gmt":"2023-07-11T17:56:49","guid":{"rendered":"https:\/\/kolajmagazine.com\/books\/?p=1233"},"modified":"2023-07-11T13:56:49","modified_gmt":"2023-07-11T17:56:49","slug":"pismo-docx","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/pismo-docx","title":{"rendered":"Pismo.docx"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"1034\" src=\"https:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/pismo.docx-cover.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1234\" srcset=\"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/pismo.docx-cover.jpg 700w, http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/pismo.docx-cover-203x300.jpg 203w, http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/pismo.docx-cover-693x1024.jpg 693w, http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/pismo.docx-cover-210x310.jpg 210w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2>Pismo.docx<\/h2>\n\n\n\n<h3>by Ana Jovanovska and Branislav Luki\u0107 Luka<\/h3>\n\n\n\n<p><em>PISMO.docx<\/em> is the result of two years of correspondence and cooperation between two artists, Ana Jovanovska and Branislav Luki\u0107 Luka. Jovanovska uses the Macedonian language in her correspondence (using the Cyrillic alphabet) and Luka uses the Bosnian language (using the Latin alphabet). <\/p>\n\n\n\n<p>In addition to the textual part in the form of an e-mail, written in the first person, alternating with a question-answer structure, the book also contains color reproductions of the dedicated illustrations of both authors, respectively placed next to the text they illustrate. Jovanovska and Luka have their own specific writing style and recognizable visualization. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"499\" src=\"https:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/pismo.docx-pagespread.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1235\" srcset=\"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/pismo.docx-pagespread.jpg 700w, http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/pismo.docx-pagespread-300x214.jpg 300w, http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/pismo.docx-pagespread-210x150.jpg 210w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>The work is an unattended part of the daily life of two completely different individuals by gender, age, origin, culture, nationality, religion, and belief. What connects them is the desire to communicate and share. Through their letters, the readers enter directly into their world and intimate thoughts, follow their development, and learn and create for themselves new perspectives on all the previously mentioned differences.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>ABOUT THE BOOK<\/strong><br><em>Pismo.docx<\/em><br>by Ana Jovanovska and Branislav Luki\u0107 Luka<br>92 pages; 8&#8243;x5.5&#8243;<br>ISBN 978-608-243-406-3<br>$7 USD<br>Published by <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.antolog.mk\/\" target=\"_blank\">Antolog<\/a>, 2020<\/p>\n\n\n\n<p>Purchase the book from the publisher <a href=\"http:\/\/www.antolog.mk\/product\/pismo-docx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HERE<\/a> or <a href=\"mailto:ana.jovanovska.ku@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">email the author<\/a>.<br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>by Ana Jovanovska and Branislav Luki\u0107 Luka<br \/>\nAntolog, 2020<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1234,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[95],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/pismo.docx-cover.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8O04t-jT","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1233"}],"collection":[{"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1233"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1236,"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1233\/revisions\/1236"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1234"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}