{"id":618,"date":"2019-11-21T16:36:42","date_gmt":"2019-11-21T21:36:42","guid":{"rendered":"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/?p=618"},"modified":"2020-05-11T21:50:08","modified_gmt":"2020-05-12T01:50:08","slug":"paragraphie","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/paragraphie","title":{"rendered":"Paragraphie &#038; Paragraphie II"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"999\" src=\"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ana-jovanovska-paragraphie-cover.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-620\" srcset=\"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ana-jovanovska-paragraphie-cover.jpg 700w, http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ana-jovanovska-paragraphie-cover-210x300.jpg 210w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2>Paragraphie &amp; Paragraphie II<\/h2>\n\n\n\n<h3>by Ana Jovanovska<\/h3>\n\n\n\n<p><em>Paragraphie <\/em>is the outcome of a dialogue between three artists who, over several months, conceived and generated knowledge as an attempt to position the artistic practice in the current age or rather, to understand what the position of the artistic practice today is and can be. The zine works as an atlas of compiled knowledge that aims to emphasize issues regarding the artistic practice that have been and still are relevant. <em>Paragraphie <\/em>is to be shared and discussed for further circulation and continuation of the issues. The material used to make the zine is both original and found material such as google searches, screen shots, scanned books, online interviews, etc.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"483\" src=\"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ana-jovanovska-paragraphie-ii-spread.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-630\" srcset=\"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ana-jovanovska-paragraphie-ii-spread.jpg 700w, http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ana-jovanovska-paragraphie-ii-spread-300x207.jpg 300w, http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ana-jovanovska-paragraphie-ii-spread-210x145.jpg 210w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption> Spread from <em>Paragraphie II<\/em> by Ana Jovanovska<br>Courtesy of the author. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Through the exploration and usage of past knowledge about art and what an artist is, the project seeks a way to liberate art according to the rules its creation should have followed in order to be accepted by society. Incorporated in the context of the contemporary situation resulting from the longstanding cultural and political repression that inevitably led to the degradation of art and artistic values, the project reassesses the result itself and all the parallels to that point. It uses the form of a fanzine, combining it with an art book, web atlas, references and graphs as a source, and at the same time shows itself as a presentation from research to educational.<\/p>\n\n\n\n<p><em>About the artists<\/em>:<br>Assemblage Atlas<strong>&nbsp;<\/strong>is an art group of three young artists: Anastasia Pandilovska, Ana Jovanovska and Amir Karahasan, living in Amsterdam, Kumanovo and Skopje respectively. It was established during an art workshop called&nbsp;<em>The Perfect Artist<\/em>, organized by the AKTO Festival of Contemporary Art and the Faculty of things that can\u2019t be learned (FRU) in May 2017. As a group sharing different personal art practices but similar opinions on a number of art and society topics, they had their first exhibition in Bitola, Macedonia, during the AKTO Festival, discussing and researching these relations.<\/p>\n\n\n\n<p>Anastasia Pandilovska&nbsp;is an artist from Skopje with permanent residence in Amsterdam. She graduated from the Gerrit Rietveld Academy there in 2015. In 2016, she won the Eeckman Prize, a contemporary drawing award in Brussels. She has taken part in several exhibitions, including:&nbsp;<em>Emptiness and the Infinite Space # nr01&nbsp;<\/em>(2017, Netherlands),&nbsp;<em>M\u00e9moires d\u2019images r\u00e9currentes&nbsp;<\/em>(2016, Belgium),&nbsp;<em>Drawing in communal matter&nbsp;<\/em>with&nbsp;Nam Chi Nguy\u1ec5n&nbsp;(2016, Netherlands),&nbsp;<em>For Spaces&nbsp;<\/em>(2015, Finland). In January 2018, Pandilovska started a research project with the Lectorate Art &amp; Public Space, which is focused on the importance of culture as commons when dealing with public space affected by political regimes and complex histories. Exploring the closeness with our environment, Pandilovska\u2019s work is focused on the latent narratives of everyday life. Attracted by the things surrounding us, the way in which they appear in an instant, animated and active, she seeks ways to devise these moments and show their importance. Just to remind us that we may not have fully exhausted their meanings.<\/p>\n\n\n\n<p>Ana Jovanovska<strong>&nbsp;<\/strong>was born in Kumanovo, Macedonia. She got her Master\u2019s Degree in Art from the Faculty of Fine Arts in Skopje (2016). Obtaining a scholarship, she attended \u00c9cole sup\u00e9rieure d\u2019arts &amp; m\u00e9dias de Caen\/Cherbourg in France (2013\u20132014). She is a recipient of the Best Graphics Award Dragutin Avramovski-Gute (2013) and the Grand Prix at the VIII Youth Spring Salon from NGM-Mala Stanica (2015). She participated in the XI Biennial of Youth, NGM-Mala Stanica (2015), featured her work at Imago Mundi (2016) and was nominated for the Young Artist of the Year Award (2016). She has published the book&nbsp;<em>Collection of False Memories&nbsp;<\/em>(2013\u20132016), the zine&nbsp;<em>Along the Traces&nbsp;<\/em>for PrivatePrint (2017) and the zine \u201c<em>Paragraphie\u201d<\/em>&nbsp;with Assemblage Atlas for the AKTO Festival of Contemporary Art (2017). Her participative project&nbsp;<em>Mirrors<\/em>&nbsp;is still ongoing. She has participated in more than 80 group exhibitions in Macedonia and abroad.<\/p>\n\n\n\n<p>Amir Karahasan<strong>&nbsp;<\/strong>is part of the Nama Kardel project with the artist&nbsp;Natasha Nedelkova. He graduated from the Department of Sculpture at the Faculty of Fine Arts in Skopje in 2014. He has participated in a number of group exhibitions and projects, including:&nbsp;<em>What a Time to Be Alive<\/em>&nbsp;(Spain, 2016),&nbsp;<em>After YU, Imaginarium: Contemporary Video Art from Macedonia<\/em>&nbsp;(Great Britain, 2016), the AKTO Festival of Contemporary Art (Macedonia, 2016),&nbsp;<em>Transitional Notions in Decay<\/em>, DRIMON Festival (Macedonia, 2016).<\/p>\n\n\n\n<p><em>Text adapted from the author&#8217;s press materials<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>ABOUT THE BOOKS<\/strong><br><em>Paragraphie<\/em><br>by Ana Jovanovska <br>36 pages; soft cover<br>$10<br>Self-published; 2018<\/p>\n\n\n\n<p><em>Paragraphie<\/em> II<br>by Ana Jovanovska <br>36 pages; soft cover<br>$10<br>Self-published; 2018 <\/p>\n\n\n\n<p>To purchase the books contact the author by <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"EMAIL  (opens in a new tab)\" href=\"mailto:ana.jovanovska.ku@gmail.com\" target=\"_blank\">EMAIL <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>by Ana Jovanovska<br \/>\nself-published, 2018<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":620,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[58,7],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ana-jovanovska-paragraphie-cover.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8O04t-9Y","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/618"}],"collection":[{"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=618"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/618\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/media\/620"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/books\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}