{"id":17184,"date":"2025-10-16T16:41:46","date_gmt":"2025-10-16T20:41:46","guid":{"rendered":"https:\/\/kolajmagazine.com\/content\/?p=17184"},"modified":"2025-08-25T16:43:16","modified_gmt":"2025-08-25T20:43:16","slug":"theatre-de-la-realite","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/content\/collage-exhibitions\/theatre-de-la-realite\/","title":{"rendered":"Th\u00e9\u00e2tre de la R\u00e9alit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"1274\" src=\"https:\/\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/emmanuel-laflamme-essence.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17187\" srcset=\"http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/emmanuel-laflamme-essence.jpg 1000w, http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/emmanuel-laflamme-essence-600x764.jpg 600w, http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/emmanuel-laflamme-essence-700x892.jpg 700w, http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/emmanuel-laflamme-essence-300x382.jpg 300w, http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/emmanuel-laflamme-essence-768x978.jpg 768w, http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/emmanuel-laflamme-essence-260x331.jpg 260w, http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/emmanuel-laflamme-essence-784x999.jpg 784w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Essence<\/em> by Emmanuel Laflamme<br>13.8&#8243;x11&#8243;; collage; 2025. Courtesy of the artist.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>COLLAGE ON VIEW<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Th\u00e9\u00e2tre de la R\u00e9alit\u00e9 <\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">at Kalkman Vinyl Records &amp; Art in Maastricht, The Netherlands <br>17 October-9 November 2025<\/h3>\n\n\n\n<p>Emmanuel Laflamme recycles popular imagery in his Netherlands debut with humour, creating scenes with strong meaning that lead us to smile and think. Like the Surrealists, he develops representations with an apparent impossibility that captures the viewer\u2019s attention.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"1273\" src=\"https:\/\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/emmanuel-laflamme-origines.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17188\" srcset=\"http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/emmanuel-laflamme-origines.jpg 1000w, http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/emmanuel-laflamme-origines-600x764.jpg 600w, http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/emmanuel-laflamme-origines-700x891.jpg 700w, http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/emmanuel-laflamme-origines-300x382.jpg 300w, http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/emmanuel-laflamme-origines-768x978.jpg 768w, http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/emmanuel-laflamme-origines-260x331.jpg 260w, http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/emmanuel-laflamme-origines-785x999.jpg 785w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Origines <\/em>by Emmanuel Laflamme<br>13.8&#8243;x11&#8243;; collage; 2025. Courtesy of the artist.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Laflamme creates his works like a creative director who would have nothing to sell. Combining cultural references, he diverts ancient and modern myths to serve us his perspective on the world, at once tender and critical. The absurd is his playground, the anachronism his specialty.<\/p>\n\n\n\n<p>Montreal-based collagist Emmanuel Laflamme was the Solo Artist in Residence at Kolaj Institute in New Orleans, 21 October-3 November 2024.<\/p>\n\n\n\n<p><em>(text adapted from material provided by the gallery)<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>INFORMATION<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kalkman Vinyl Records &amp; Art<\/strong><br>Hondstraat 2A<br>6211 HX Maastricht, Netherlands<br>+31 6 5426 5443<\/p>\n\n\n\n<p>Hours:<br>Monday\u2013Friday: Noon-6PM<br>Saturday: 11AM-6PM<br>Sunday: 1-5:30PM<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/eULFjkAroMqLs4j9A\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/eULFjkAroMqLs4j9A\">MAP<\/a> |<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.hubertkalkman.com\/\" data-type=\"link\" data-id=\"http:\/\/www.hubertkalkman.com\/\" target=\"_blank\"> WEBSITE<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/kalkmangallery\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.facebook.com\/kalkmangallery\">FACEBOOK<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COLLAGE ON VIEW Th\u00e9\u00e2tre de la R\u00e9alit\u00e9 at Kalkman Vinyl Records &amp; Art in Maastricht, The Netherlands 17 October-9 November 2025 Emmanuel Laflamme recycles popular imagery in his Netherlands debut with humour, creating scenes with strong meaning that lead us&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/content\/collage-exhibitions\/theatre-de-la-realite\/\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":17187,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/emmanuel-laflamme-essence.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2QTD7-4ta","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":9036,"url":"http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/content\/articles\/life-is-a-theatre\/","url_meta":{"origin":17184,"position":0},"title":"Life Is a Theatre","author":"Christopher Byrne","date":"22 December 2019","format":"gallery","excerpt":"Jump by Mieke Messer9.8\"x9.8\"; paper on paper; 2017. Courtesy of the artist. FROM KOLAJ 27 Artist Portfolio: Mieke Messer, Amsterdam, Netherlands Mieke Messer owns a fashion company in the Netherlands and has been studying collage with Bob Bunck in Amsterdam the past six years. \u201cMesser is a dancer, and a\u2026","rel":"","context":"In &quot;Articles&quot;","block_context":{"text":"Articles","link":"http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/category\/content\/articles\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/mieke-messer-jump.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/mieke-messer-jump.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/mieke-messer-jump.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/mieke-messer-jump.jpg?resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":974,"url":"http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/content\/collage-exhibitions\/collage-around-the-world-2012-at-the-museu-aracatubense-de-artes-plasticas-livraria-cortez\/","url_meta":{"origin":17184,"position":1},"title":"&#8220;Collage Around the World 2012&#8221; at the Museu Ara\u00e7atubense de Artes Pl\u00e1sticas &#038; Livraria Cortez","author":"Christopher Byrne","date":"7 November 2012","format":false,"excerpt":"1-15 November 2012 & 21 November-20 December 2012 Since 1912, collage has been part of the visual arts avant-garde conversation. After a century, the span of collage has expanded into other media such as artwork for book and music album covers, film poster design, theatre and film set design, magazines,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Exhibitions&quot;","block_context":{"text":"Exhibitions","link":"http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/category\/content\/collage-exhibitions\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/0109-Sem-t\u00edtulo-colagem-manual-2012web.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4660,"url":"http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/content\/articles\/collagistas-head-to-the-netherlands\/","url_meta":{"origin":17184,"position":2},"title":"Collagistas Head to The Netherlands","author":"Christopher Byrne","date":"28 March 2016","format":"gallery","excerpt":"The Collagistas Festival is an annual celebration of collage in all its glory. The third edition of this peripatetic event, which took place in Berlin in 2014 and Thessaloniki in 2015, now lands in Eindhoven, The Netherlands, 1-10 April 2016, and is organized by Rob Benders (Regentag) and Lane. The\u2026","rel":"","context":"In &quot;Articles&quot;","block_context":{"text":"Articles","link":"http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/category\/content\/articles\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/collagistas-fesival-poster-2016.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/collagistas-fesival-poster-2016.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/collagistas-fesival-poster-2016.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1049,"url":"http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/content\/articles\/painting-with-icons-emmanuel-laflamme\/","url_meta":{"origin":17184,"position":3},"title":"Painting With Icons: Emmanuel Laflamme","author":"Christopher Byrne","date":"19 November 2012","format":"gallery","excerpt":"Kolaj editor Benoit Depelteau met Montreal collagist Emmanuel Laflamme (a.k.a., Quartertofour) on the rooftop of an old industrial building in the Mile End. They had a conversation about collage as process: It...illustrates one of the strengths of Laflamme's work, the premise of which is simply to join two different, well-known\u2026","rel":"","context":"In &quot;Articles&quot;","block_context":{"text":"Articles","link":"http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/category\/content\/articles\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/einstone-web.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10921,"url":"http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/content\/collage-exhibitions\/2nd-international-collage-days\/","url_meta":{"origin":17184,"position":4},"title":"2nd International Collage Days","author":"Christopher Byrne","date":"18 May 2021","format":"gallery","excerpt":"collage by Rob Benders (The Netherlands). Courtesy of the artist. COLLAGE ON VIEW 2nd International Collage Days at Espace Monet Rollinat in Fresselines, France19 May-30 June 2021 The 2nd International Collage Days (2\u00e8mes Journ\u00e9es Internationales du Collage) at Espace Monet Rollinat features the work of thirty artists from Belgium, Brazil,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Exhibitions&quot;","block_context":{"text":"Exhibitions","link":"http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/category\/content\/collage-exhibitions\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/rob-benders-collage.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/rob-benders-collage.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/rob-benders-collage.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/rob-benders-collage.jpg?resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":5505,"url":"http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/content\/collage-exhibitions\/nicola-kloosterman-galerie-oosterbosch\/","url_meta":{"origin":17184,"position":5},"title":"Nicola Kloosterman at Galerie Oosterbosch","author":"Christopher Byrne","date":"3 January 2017","format":"gallery","excerpt":"Nicola Kloosterman 8 January-9 April 2017 Nicola Kloosterman\u00a0is a collage artist from The Netherlands. Her first solo show at Amsterdam's Gallery Oosterbosch presents\u00a0her minimalistic and mysterious analogue collage works. Although just starting out, Kloosterman won Dutch Elle Magazine's 2016 illustration contest for her collage work and simultaneously grabbed the attention\u2026","rel":"","context":"In &quot;Exhibitions&quot;","block_context":{"text":"Exhibitions","link":"http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/category\/content\/collage-exhibitions\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/nicola-kloosterman-shine.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/nicola-kloosterman-shine.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/nicola-kloosterman-shine.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kolajmagazine.com\/content\/wp-content\/uploads\/nicola-kloosterman-shine.jpg?resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17184"}],"collection":[{"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17184"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17213,"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17184\/revisions\/17213"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17187"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kolajmagazine.com\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}