Benoit Depelteau reviews this collage exhibition at one of Montreal’s favourite art spots.”The interest of such a show is to offer a panorama of the different practices in collage at th…